|
Le baybayin n'a pas écrit son dernier mot
de Mara Cepeda
In Courrier international (Paris. 1990), 1746 (18/04/2024), p.42-43
Dans The Straits Time [presse singapourienne], le point sur l'intérêt croissant porté à l'ancien système d'écriture baybayin aux Philippines : curiosité du public pour ce système d'écriture, mouvement de réappropriation de cette langue disparue à cause de la colonisation, origine du mot baybayin, composition de ce système de caractères, origine et peuples l'ayant utilisé, récit de la disparition de cette langue supplantée par l'alphabet latin à partir de la colonisation espagnole, controverse liée à l'importance accordée au baybayin aux dépens des autres langues régionales, enjeux politiques et sociaux, témoignage du calligraphe Taipan Lucero et du mathématicien Rodney Pino promoteurs du baybayin.
|
